I fake a tiling window manager on Mac with Hammerspoon, resizing to fit in specific corners/sizes:

     -- resize based on ratios
    function ratioResize(xr, yr, wr, hr)
      return function ()
        local win = hs.window.focusedWindow()
        win:moveToUnit({x=xr,y=yr,w=wr,h=hr})
      end
    end

    -- 4 corners, different sizes
    hs.hotkey.bind({"cmd", "ctrl"}, "w", ratioResize(0,     0, 2/5, 2/3))
    hs.hotkey.bind({"cmd", "ctrl"}, "e", ratioResize(2/5,   0, 3/5, 2/3))
    hs.hotkey.bind({"cmd", "ctrl"}, "s", ratioResize(0,   2/3, 2/5, 1/3))
    hs.hotkey.bind({"cmd", "ctrl"}, "d", ratioResize(2/5, 2/3, 3/5, 1/3))

And to throw windows to other monitors:

    -- send to next screen
    hs.hotkey.bind({"cmd", "ctrl"}, ";", function()
      local win = hs.window.focusedWindow()
      local screen = win:screen()
      local next_screen = screen:next()

      win:moveToScreen(next_screen)
    end)