I'm sure it's a legitimate disorder in the most severe cases as well, but like most psych quackery, there are way too many doctors and patients (80%+) too eager to self-diagnose and put people on a prescription and call it a day.
Doctors get money from pharma and people get to use their "disorder" as a convenient excuse for everything. That's what we call incentive alignment in economics.
This isn't really true. As GP said, there isn't a kernel level anti cheat for linux. You can switch a flick on BattleEye to run on linux but it wont be a kernel level as it is on windows. So there is an incentive for them to not turn it on because it simply is the worse version than the windows one. As far as I know even on windows you get cheats even if it is kernel level. Meaning, allowing linux you'd probably be flooded with cheaters if you already get them on windows.