Additionally, find a nearby FRC competition and volunteer for at least one event (do more, if you can). Wander the robot pit and interact with the teams. There will be a lot of good intel for you there just wandering around and asking questions.
Source: Am volunteer judge for FRC.
If we could have a DB that could do search and be a store of record, it would be amazing.
Timescale had a nice way of abstracting away the cost of updating these views without putting too much load on ingestion (processing multiple TBs of data a time in a single instance with about 500Gb of data churn daily).