Not a doctor - but maybe start with some quick & cheap tests of their blood & urine, polite questions about their sexual partners, and possibly an ultrasound peek at things?
At least in America, high-tech scans are treated as a cash cow. And cheap & reasonable tests, if done, are merely an afterthought - after the patient has been milked for all the scan-bucks that their insurance will pay out.
Source: Bitter personal experience.
Maybe it's a regional thing, but that hasn't been my experience. I've had one MRI and one CT scan in the 25+ years that I've been a full-time employed adult with insurance.
I'd have been happy to sign up for more so I could have proactive health information and the raw data to use for hobby projects.
They won't show you everything.
Have you ever heard about those sound/sonic (or something similar) weapons the US used in Maduro's kidnap operation? Venezuelan soldiers said (pero some publications on the internet) that they never saw anything alike, leaving them completely disoriented and helpless?
Soldiers now can even see thermal figures through walls or solid materiales, and the same time, bacome invisibles.
It's more than sci-fi.
I have a thermal imager. They can't see through walls in the sense you're imagining. If there's an electric heating element inside a wall or a ceiling, you could get an image of that. If there's a camera or other active electronics hidden in a wall or object, you can see the heat from that.
You wouldn't be able to see a person in an adjacent room through the wall between the two rooms, unless the wall was made specifically of thermally-transparent material.
I've heard rumours of "see through walls" equipment in the US military before. If they really have something like that, it would have to be using technology other than thermal imaging.