Readit News logoReadit News
paulgerhardt · a year ago
Fifteen years ago I went to a museum exhibit on Reggio Emilia teaching methods that I still think about once a week or so. (Reggio Emilia is similar to Montessori in that it is child-led exploration but different in that encourages multiple cross-modal forms of expression to aid comprehension.)

The Reggio Emilia exhibit featured children performing a cross-modal exercise of drawing the sounds of various types of shoes walking down stairs to illustrate the "Hundred Languages of Children" concept. It showed how kids translate auditory experiences into visual ones - high heels would been drawn with spikey patterns and construction boots would be big wavey ones. This is reminiscent of the Bouba-Kiki effect. But other smaller nuances such as duration translating to span and loudness to magnitude.

I took away a fascinating insight from childhood cognition: children effortlessly bridge sensory modalities, an ability that often diminishes in adults to the point that asking an adult to “draw this sound” or “build something that feels like this smell” is met with a blank look but which a child is often completely game to try. Tasking an adult with a cross-modal assignment literally does not compute.

This cross-modal perception revealed that children possess a remarkable synesthetic intuition, using diverse forms of expression to understand and interpret the world—an ability I had completely forgotten as an adult, which hindered my communication with young children in early education environments.

It highlighted the importance of nurturing cross modal communication styles and once one notices it (like in say Mr. Rogers opening ritual to use multiple queues to engage children’s parasympathetic nervous system) one unlocks a whole new vocabulary with not just children but adults. It’s been a powerful tool in my creative toolbox since.

spencerchubb · a year ago
I wonder if the ability diminishes in adults, or if adults are more inhibited and worried about looking foolish. Try the same experiment with adults after drinking alcohol!
anonymous_sorry · a year ago
As a kid I instinctively associated different days of the week with colours. This is a form of synaesthesia. As an adult I never think this way, and even when I try can only even remember one of the colour associations (Friday was orange).

My cod-biological explanation is that a child's brain is still forming connections and the process of becoming an adult involves pruning many of these connections to become more focused and efficient.

sethammons · a year ago
If you take this picture and ask adults and kids which way the bus is traveling, kids get it right more often than adults

https://www.linkedin.com/pulse/which-way-bus-going-why-adult...

Spoilers: adults prune information for more efficient processing and in doing so lose information

mock-possum · a year ago
I think that’s it - they know they don’t know the ‘right’ way to draw sound, so instead of just doing whataver occurs to them, they wait, for fear of doing it ‘wrong.’

The concept that the only ‘wrong’ thing to do is to do nothing is a real important thing to internalize as an adult - not always where professional work is concerned, but nearly always where artistic pursuits are concerned. You’re doing it ‘right’ if you’re doing it.

barrenko · a year ago
Well, adults are RLHF'ed kids.
mistermann · a year ago
My theory is that a lot of capabilities remain in the hardware stack, but they are made inaccessible by the software stack (culture mainly, but also that type of media we consume, which can act as a catalyst...or not, if the right kind isn't present/popular).
npteljes · a year ago
I'd say that adults worry, and that's because they are explicitly taught as children to label such behavior nonsense and discard it.
avg_dev · a year ago
you know, i think this skill can be learned. i used to definitely have very little ability to "bridge sensory modalities", but i've been studying music and performance as a hobby somewhat seriously for about 6 years now. and i now feel like i have much more of that ability than i did before. i probably had it as a kid, just as you were saying, but i am definitely well into adulthood now :)

(there is a radio program i listen to where the guy talks about the music he plays and the context and he explains many things in this sort of "bridging sensory modalities" sort of way. and i used to always think, "that is just some straight up nonsense that he is saying." but now, i often see what he is saying very literally...)

mionhe · a year ago
That's interesting. Does that program have a name? I'm interested in looking it up...

Deleted Comment

anal_reactor · a year ago
>This cross-modal perception revealed that children possess a remarkable synesthetic intuition

The more I learn about children the more it seems like childhood is basically 20-year-long acid trip with a bit of amphetamine here and there.

DaoVeles · a year ago
Huh, that is pretty cool. I mean I wouldn't have any problem with trying to do that "Draw a sound", "What colour is the concept of the wind" etc. Maybe I'm just odd but it is something I just never really lost with time, I suppose.
jesprenj · a year ago
What about the effect where for some pairs of words that don't theoretically have ordering preference (kiki/bouba vs bouba/kiki), (plus/minus vs minus/plus), (on/off vs off/on), (positive/negative vs negative/positive) have some psychological order that most people use and if the other ordering is used, it sound weird?

Does this effect have a name?

JoshTriplett · a year ago
Even among words that do theoretically have an ordering preference, some people have different habits. I knew someone who habitually said "three or two", rather than "two or three".

Leaving aside the effect of prosody mentioned in another comment, I think the rest of it is habit, together with the brain's tendency to group things. If you're used to hearing "plus or minus", your brain may be grouping it together into a phrase whose meaning you understand directly without decomposition, so if you hear "minus or plus" there's a moment of having to map the components to the composite meaning, together with wondering if the speaker intends the difference to have a meaning.

(In mathematics, there's a reason to have both ± and ∓, since you can use them both in the same equation when you need "minus when the other one is plus, and plus when the other one is minus". For instance, a±b∓c means "a+b-c or a-b+c".)

I don't know if this has a name, but if it does I'd love to know it.

LordDragonfang · a year ago
> For instance, a±b∓c means "a+b-c or a-b+c".

I feel like this would be less confusing if rendered as "±(a+b-c)". It's the same amount of cognitive effort for figuring out the second term/factor, but you get the first one for free.

huhtenberg · a year ago
"three or two" means "likely three, maybe two"

"two or three" means "likely two, maybe three"

Here, the ordering is significant and has nothing to do with a habit.

mtndew4brkfst · a year ago
In (US?) English if you were to describe some thing and you had many adjectives for its size, color, origin, age, a visual pattern like "polka dot" or striped, and so on - many native speakers (at least in my region) would intuitively assemble that clause in the same order as each other without really being able to clearly articulate why. There are some supposed grammar rules that inform it but in my circles people just explain it as basically due to vibes. It was definitely not anything I remember from my public school education growing up.

If I'm describing a large, heavy, square, shiny, metal, block - that's the order that feels right for me. If I try shifting any pair of those around it just feels weird and the farther apart they appear in my original ordering, the weirder the swap would feel for me. "square metal heavy shiny large block" has awful 'mouthfeel', as it were. It's also a bit jarring to hear aloud.

thfuran · a year ago
It's not really a hard and fast rule, but certain classes of deviation from it will certainly sound off. I don't think it's commonly explicitly taught to native speakers (at least I've never heard of it being taught in schools here) but it is, as I understand it, commonly taught to people learning English as a second language. https://icaltefl.com/adjective-order/
bee_rider · a year ago
Big shiny square metal block doesn’t look so bad to me, but big shiny heavy square metal block does. Perhaps big it is the switch back and forth… big and heavy are fuzzily size-like characteristics while shiny is not…

Is a big shiny square metal block the same thing as a big square shiny metal block? I’m not sure. I think the former is a big square metal block which happens to also be shiny, while the latter is a big square block made of a shiny type of metal.

Does that make any sense at all?

naniwaduni · a year ago
The adjective order thing is a bit overwrought—the basic ordering rule is "more essential qualities bind closer to head". That's not a comprehensive rule, and to the extent how saliently essential qualities should be considered is vibes-based and not culturally universal, but it does quite well at explaining some apparent exceptions ("Chinese green tea" > ?"green Chinese tea") and implications of violating the "rule".
viraptor · a year ago
Yes, there's a Vsauce short about that, but given the amount of them there's no way I'll find it...

Edit, found it another way: "Irreversible binomial" https://en.wikipedia.org/wiki/Irreversible_binomial

jimbobthrowawy · a year ago
Reading examples of unwritten rules in the English language always feels kind of unsettling to me. Like the order adjectives are supposed to appear in.
incognito124 · a year ago
Yes. As per etymologynerd, English speakers tend to like trochaic stress rhythm in sentences, like "salt and pepper" or "lee and sophie" where a different ordering sounds weird.
zoky · a year ago
Maybe, but there are plenty of counter examples:

“Chicken and egg”

“Cookies and cream”

“Heaven and Earth”

“Chapter and verse”

Seems like some phrases just are a certain way, and inverting them sounds wrong just because that’s what we’re used to hearing.

foreigner · a year ago
I've noticed that comparing languages - e.g. in Hebrew they say "less or more" instead of the English "more or less".
stavros · a year ago
Same in Greek, now that you mention it.
adzm · a year ago
JyB · a year ago
That seem completely unrelated/off-topic. Those are patterns that people hear and repeat. The article’s effect describes something that is apparently not just shared information, that is deeper.
tantalor · a year ago
Those are idioms.
ComplexSystems · a year ago
I have always thought this association is partly from some intuition we have about the mechanical and acoustic properties of hypothetical things that would have this shape.

The shape with sharp, jagged edges would occur in real life if it were made of some hard material, perhaps, like glass, metal, etc. The shape with the soft, curvy lines would occur if it were made of something softer and possibly elastic.

It doesn't take much intuition to guess that the sharper shape will produce a sound closer to "ki," with sharp transients and lots of high frequencies - like a piece of glass or metal falling - and the rounded one perhaps closer to "bou," with softer transients and perhaps a time-varying resonant frequency as the shape is malleable (think of the sound of a drop of water landing).

madebythejus · a year ago
The effect is somehow also visible in the shapes of the letters, with ‘B’, ‘O’ ‘U’ being rounded and soft. The letters ‘K’ and ‘I’ are made of sharper shapes featuring triangles and lines. I wonder if letter designs were influenced by the sounds made by objects.
lqet · a year ago
I distinctly remember trying to "read" sentences as a small child by investigating the shape of the letters. For example, if a letter looked friendly, like like A or C, I assumed a nice message. If the letters looked serious or grave, like T, E, K or W, I assumed a bad message. If a letter looked soft like B or P or O, I assumed the sentence was about something soft, etc.
schoen · a year ago
These are great guesses, but it doesn't look like they match with what's known about the earlier forms of these letters.

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Latin_script#Ul...

Particularly, the degree of sharpness or roundness of a particular letter may have changed a lot over time. I guess it's still possible that there's been some kind of psychological effect at certain times, but it doesn't look like it was a strong and consistent factor in the history of the alphabet.

Deleted Comment

caf · a year ago
It seems to me that the world is replete with rounded, hard objects (eg stones) and soft, jagged objects (eg blades of grass)?
JyB · a year ago
Can’t the bouba/kiki effect be replicated in tribes that do not interact with glass/metals? Or barely
acyou · a year ago
Mama/dada effect: Children everywhere in the world say mamamama as their first syllable, which is why mama means mother both in Chinese and in anglo-franco-hispanic-germanic-latin languages, and everywhere else. They then say dada, baba, papa, which is why baba means dad in both China and in latin languages.

Ramachandran and Hubbard suggest that the kiki/bouba effect has implications for the evolution of language, because it suggests that the naming of objects is not completely arbitrary. - Nonsense, mama is an easier syllable for mouths to make, that's the sound that cats make as well as cows.

int_19h · a year ago
While "mama" is a very common word for "mother" across languages, it is by no means universal. A particularly startling example is Georgian, where "mama" means dad, and "deda" means mom (and note that this is an Indo-European language!).

Which is to say - there's no single "first syllable" and "second syllable" that all babies say in that exact order. They just babble, and adults interpret those noises as syllables according to the phonemics of their language. Thus results may vary.

euroderf · a year ago
Not universal. Finnish for mother/mom is "äiti", which sounds distinctly like a distress call.
troad · a year ago
(Georgian is not an Indo-European language, but I totally agree with the overall point.)
troad · a year ago
The Occam's razor explanation for the worldwide distribution of mama / dada is very, very straightforward: (a) they are the easiest syllables, and therefore some of the first and most common syllables children babble, (b) parents are extremely willing to read meaning into the sounds their children make (what parent doesn't think their kid is a little genius?), and (c) parents are eeeever so slightly self-interested in what that meaning should be.
tgv · a year ago
The whole effect is probably based on the combined word-sound associations everyone acquires, not on some biological preference. For starters, there's no evolutionary reason why sounds should be associated with shapes.
acyou · a year ago
Maybe that's why we call them "ma- mmals" ?
gjm11 · a year ago
You say that like it's a joke, but they're called mammals because they have mammae -- breasts, udders -- and although I don't know completely for certain I'd be flabbergasted if Latin mamma weren't very directly related to mama etc. (Wiktionary says it's from Greek "mamme" which it alleges is a back-formation from babies' "mama", and cites a learned-sounding reference, but I don't know whether anyone actually has more than conjecture here.)
nemomarx · a year ago
Think mammaries, which comes from an old word for milk, so probably from mother, yeah.
mdiep · a year ago
A friend of mine made a fun (upcoming) cooperative party game based on this:

- BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/408945/boubakiki

- Kickstarter (Funded): https://www.kickstarter.com/projects/grandgamersguild/bouba-...

The cards in the game have nonsense words and illustrations. Players work through various scenarios where they try to agree about which nonsense words should go with which illustrations.

moritzwarhier · a year ago
The waveforms for "Bouba" are less "spiky" I'd guess: fewer overtones, less noisy, more tonal, so more round and quasi periodical
OmarShehata · a year ago
this implies that humans have an intuitive sense of the shape of the waveform, which I think would be surprising!! And also empirically testable

(not saying you're wrong, but it's not necessarily obvious to me as true. The sound is a vibration/signal, how our brains interpret it may have no correlation to its "shape". Do we have an intuition for "spiky" electromagnetic signals? maybe we do, that's why looking at nature, smooth curves and such, is empirically more relaxing for people than artificial environments..?)

moritzwarhier · a year ago
Higher frequencies carry more energy, also every human has a sense of waveforms. It's called "sound". Tonality and sound differentiation are deeply important to speech as well as for recognizing animals. Then there's music, of course :)

But I guess you were getting at some sort of synaesthesia?

Indeed an interesting question how that is related.

I was referring to waveforms because of the duality with sound

bowsamic · a year ago
Of course we do, humans can sense timbre and transients and all that
mkl · a year ago
I think it's the shapes made by your mouth and tongue to make the sounds. Rounded to make b and ou and a, and sharp corners and tongue-palate gap to make k and i. The Wikipedia article mentions a little about this.
viraptor · a year ago
Fourier transform is a "bouba -> kikki" transform.
amatic · a year ago
I think it's just that bouba has o, and kiki has k. Also the b is half-round, and I is more spiky. Visual differences, not auditory. edit: You make a round shape with your mouth in o
ifdefdebug · a year ago
The article says it also works in some languages without a writing system.
amelius · a year ago
I wonder what the outcome would be if they said "bouba" in a high-pitched voice, and "kiki" in a low-pitched voice.
thih9 · a year ago
Previous discussion from 2021: https://news.ycombinator.com/item?id=27885703
dang · a year ago
Thanks! Macroexpanded:

Bouba/Kiki Effect - https://news.ycombinator.com/item?id=27885703 - July 2021 (94 comments)

Bouba/kiki effect - https://news.ycombinator.com/item?id=8372550 - Sept 2014 (1 comment)

(Reposts are fine after a year or so; links to past threads are just to satisfy extra-curious readers)

userbinator · a year ago
"Bouba" sounds like a slang term for a certain part of the human anatomy which is also rounded and curvy.
haunter · a year ago
Funnily that was my first reaction too. Booba and cocka are standard parts of the Twitch chat lingo
stfp · a year ago
In French "kiki" is also slang, more like child speak really, for a more pointy part