I'm trying to socialize my team to get more in the habit of this, but it's been hard. It's not so much that I get pushback, it's just that tasks like "clean up the feature flag" get thrown into the tech debt pile. From my perspective, that's feature work, it just happens to take place after the feature goes live instead of before. But it's work that we committed to when we decided to build the feature, so no, you don't get to put it on the tech debt board like it was some unexpected issue that came up during development.
Curious to hear other perspectives here, I do worry that I'm a bit too dogmatic about this sometimes. Part of it maybe comes from working in shared art / maker spaces a lot in the past, where "clean up your shit" was rule #1, and I kind of see developers leaving unused code throughout the codebase for features they owned through the same lens.
Oh, nevermind, it appears others noticed this bug, too!