Absolutely! Dogs use yawning a lot in their communication if you look close enough. They also have other messages like smelling around, looking away, etc. I think they all might mean something along the lines of "I don't see you as a threat to me so we are good"