The reason for this 13F filing, as you already guessed to some extent, is that Nvidia is a publicly traded company. As such it is subject to a wide range of SEC filings including those from section 13[2].
Nvidia seems to be a rare case. Acquiring public equity, as a company - especially as a public one, just for the purpose of managing concurrent assets, is very unusual but not out of the question - just away from the textbook. Given the fact that its ARM, whose acquisition failed before Nvidia filed the 13F, it could also serve some other purpose, e.g. showing that interest is still present.
[1] https://www.sec.gov/divisions/investment/13ffaq#:~:text=Bank....
[2] https://www.legalandcompliance.com/securities-law/sec-report...
Also from a long-term view its very questionable. How should a model be able to predict that in the middle of a high interest environment, a tech bubble burst and a dumping stock market in general, a new platform called Chat-GPT gets launched that basically carries the whole world's stock market to new heights which causes among other things retail investors to liquidate bonds and other high interest environment assets and flood it into the stock market. It is more than completely of the text-book. That can not be predicted. The million dollar spending guy is at the end the same way off as the guy who simply employs a 100 python line trend-following strategy.