https://archive.is/E6czj
As a side note, that S3M vuln was a massive pain because the chain of responsibility was even longer. That's why I lost a good chunk of the writeup for that before it was safe to publish it.
That being said, the techniques discussed here are not totally irrelevant (yet). There still exists some hardware with fast instructions for float/int conversion, but lacking rsqrt, sqrt, pow, log instructions, which can all be approximated with this nice trick.