I cannot help but read this whole experience as: “We forced an engineer to take sales calls and we found out that the issue was that our PMs are doing a terrible job communicating between customer and engineering, and our DevOps engineer is more capable/actionable at turning customer needs into working solutions.”
That’s been my experience all my tears in industry.
An errant autocorrect a little too correct to correct.