Another thing I wish was more common is metadata in screenshots, especially on phones. Eg if I take a screenshot of a picture in Instagram, I wish a URL of the picture was embedded (eg instagram.com/p/ABCD1234/). If I take a screenshot in the browser, include the URL that's being viewed (+ path to the DOM element in the viewport). If I take a screenshot in a maps app, include the bounding coordinates. If I take a screenshot in a PDF viewer, include a SHA1 hash of the document being viewed + offset in the document so that if I send the screenshot to someone else with the same document, it can seamlessly link to it. Etc etc.
There are probably privacy concerns to solve here, but no idea is new in computer science and I'm pretty sure some grad student somewhere has already explored the topic in depth (it just never made it to mainstream computing platforms).
It feels like screenshots have become the de facto common denominator in our mobile computing era, since platforms have abstracted files away from us. Lots of people who have only ever used phones as their main computing devices are confused when it comes to files, but everyone seems to understand screenshots.
Also, necessary shout out to Screenshot Conf! https://screenshot.arquipelago.org
Journals should absolutely play a role in maintaining quality and curating what they publish.