People are living and staying healthy for longer than they used to, while the overall population is aging disproportionally due to low birth rates. If they hadn't raised the retirement age, they would have to raise taxes very significantly.
People should remember that retirement is about making sure the people who are too old to work can still live respectably. It's not an end-of-life vacation.
Of course, it's still going to be massively unpopular. But the alternative is fiscal armageddon.
Really, it seems to me like this essay is more about turning up your nose that some people are not enjoying Japan the "right" way.