Here's my theory: they aren't concerned with the movies and TV shows shown in the video (which are presumably obtained legally as Jeff mentioned), but rather the brief use of what looks like [plugin.video.youtube] (https://github.com/anxdpanic/plugin.video.youtube) at about 12:10 in the video.
The plugin is an alternate frontend to YouTube, and as such, allows bypassing ads. He never mentions the plugin explicitly in the video, but I'm pretty sure that's what it is; he mentions YouTube and is clearly watching one of his own YT videos in Kodi. Just today, I noticed YouTube getting more aggressive in its anti-ad-blocking measures. They got really strict a year or two ago, backed off a bit, and seem to have ramped up again. My guess is that someone in management needs to show better numbers and is looking for ways to punish anyone even hinting at accessing YouTube without the obligatory dose of advertising.
What I see missing most in discussions around immigration is what it does to the home countries of the people trying to move to the United States. I know a lot of families who have come into the country from Mexico, and I don't blame them - I'd probably do the same. But if you look at the towns they're leaving (which I've done many times), it's creating a vacuum of good, hard-working people. As a result, crime and drug lords fill the vacuum, making it even more unsafe.
If you ask a lot of those people (which I've done), they'd really like to stay in their home countries - provided that there weren't growing concerns over crime. As Americans, why do we have to act like this is the only place in the world where people can be successful, and the only safe haven? What if we instead supported those countries and encouraged their brightest and best citizens to stay so that their communities can thrive?
I love immigrants, and I also love a lot of the countries they're coming from. I just wish we could stop pretending that everyone needs to move to the United States to be happy, productive, or successful.
And yes, markets tend to be affected by supply and demand, the labor market included. If you have an almost unlimited supply of people looking for work and willing to work at very low wages, of course we're going to see wages stagnate.