Dead Comment
At least from a distance it seems like training a multilingual state of the art model might well be easier than a monolingual one.
The "tragedy of the commons" is another one of those parts of standard economic theory that never actually played out in reality - we've got examples from all over the world of communities implementing practices and often entire belief systems that led them to be responsible stewards of shared resources without requiring unilateral ownership of that resource and singular acquisition of the benefits of that stewardship, and yet first on the lips of every modern capitalist when describing why they're at a disadvantage if they're not the ones polluting the water supply is the tragedy of the commons.
https://www.newsweek.com/real-lord-flies-true-story-boys-isl...
So in a sense math is exploration of the relation between existence and nonexistence.