There is/was a mode for this in Windows server. I also seem to remember a low cost/free windows for server or embedded meant for iot or whatever that featured cmd only without explorer.
Sounds similar to WinPE
+hint system for when players get stuck
+swipe navigation for easier moving
App Store: https://apps.apple.com/app/mummy-maze-pocket-edition/id67381...
Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=io.itch.ksylve...