"How the Atomic Tests Looked from Los Angeles"
or
"What the Atomic Tests Looked Like from Los Angeles"
just don't mash them together like this.
The words "how" and "like" clash because "How" already implies manner or appearance, making the addition of "like" (which serves a similar function with "what") superfluous.
Gender bias checked!