This is what I'd really like. All these alternatives assume you want to use your editor in the terminal and git and CI publication process. I want to edit markdown text in a web browser and click a button to see how its rendered and then go back to the editor without changing contexts at all.
The editor/git/CI model feels too much like actual fucking $dayjob work. Writing is already a difficult enough process -- lets turn it into software development while we're at it! I need to worry more about dependency management of my plugins while I'm trying to write and publish something.
Medium is worse though, its very annoying.
There are of course a lot of things doable fully in English. But when running a company not mastering the native language (even when all of the people you talk to speak English!) can be a big drawback.