Stop being misleading, this is your assumption.
And while I agree that Google support generally sucks, you can actually contact real humans as a workspace customer easily.
surely the user may knows that there is probably zillions (by that i mean a lot) of users using gmail via IMAP (at least the enterprise accounts) don't you think it's maybe something else you are doing that flags your account