I am also curious about the relative popularity of typography on HN... it seems to gain the interest of HN readers more than most other forms of design or art....?
I don't think anyone would call me artistic, even if I dabbled in typography (both of the book design and font design variety), furniture and interior architecture (some exterior too): but I keep needing to draw things starting with pure geometric shapes and precise symmetry and then move them around to make it appealing even to me.
For instance, other than the obvious curvature in pillars in Parthenon, the spacing between them is even more important: notice how outward pillars have the next one closer to avoid the vast emptiness outside unbalance them.
The same holds true for fonts, both kerning and character design, but another thing not mentioned is how medium has influenced the design (ink dispersion needs different "holes" in heavy weight forms). The same holds for architecture and materials being used.
FWIW, I've felt over the years that if you have to get used to it, it probably wasn't that good to begin with: so so many things that are totally different I've upgraded to and thought "omg this is amazing! how did I ever live before?" and, if I have to go back, it takes a long time to get used to the bad thing again.
The one example I have off the top of my head: higher resolution monitors. I was totally happy with my lower resolution monitors; but, the second I tried a higher resolution monitor, it ruined me for lower resolution monitors. I can totally get used to it again, but it takes a long time, and I really don't want to; upgrading, though, is instantaneously better.