I've not heard of Jane Street, but looking at the site, it seems they're quite the tech-savvy group for an _asset trading_ company. And reading the article, they apparently "trade" (pun intended) in quite a few different things from CSS to OCaml, which is really nice to see for a place that doesn't directly deal with software as their [business] product (or did I misunderstand their market?).