"Man becomes, as it were, the sex organs of the machine world, as the bee of the plant world, enabling it to fecundate and to evolve ever new forms. The machine world reciprocates man's love by expediting his wishes and desires, namely, in providing him with wealth."
That said, two cases where I noticed the pattern:
Meal planning: I had a weekly ChatGPT task that suggested dinner options based on nutritional constraints and generated a shopping list (e.g. two dinners with 100g of chicken -> buy 200g). After a few iterations, it became clear that with a fixed set of recipes and their ingredients, a simple script generating combinations was enough. The agent's reasoning had already done its job — it helped me understand the problem well enough to replace itself.
QA exploration: I was using an agent to explore a web app as a QA tester. It took several minutes per run. After some iterations, the more practical path was having it log its explorations to a file, then derive automated tests from that log. The agent still runs occasionally, but the tests run frequently and cheaply.
Regarding your point about tasks that need individual reasoning every time — I think you're right, and that's actually the core of the idea. Not every task matures into a script. Extracting structured data from images probably stays deliberative if the images vary significantly. The cycle only applies to tasks that, after enough repetitions, reveal a stable pattern. The agent itself is what helps you discover whether that pattern exists.