Any feedback? :)

Yes. I believe it to be a civic privilege and duty. My mother comes from a country where (for her gender and religion) her civil freedoms were severely restricted and I think it is important to engage in the process even if you don't like the options. I believe a void vote is better than no vote at all and I think real engagement to change the system is the best (although a difficult) solution to the "no one represents me" argument.

In addition to the suggestions already given to contact Google / Apple / Microsoft / servers / payment processors etc., here are a couple more tips:

First, many lawyers will be willing to enter into fee arrangements e.g. based on success or with deferred payments. It is worth getting the right lawyer as slightly greater expensive short term may save you a ton more money long term.

Second, preparing a cease and desist letter should not be too timely and therefore costly (particularly if you do the background of getting details of the breaching party and provide clear evidence of the breach etc). It will not require you to take further action if they ignore it (the letter should be sent without prejudice to your rights) but you should consider that if you don't follow-through, they may be emboldened.

Good luck!

Brilliant. Well done!