1. Author lost me at his first sentence: "Like most people, I’ve had my identity stolen once or twice in my life." I am careful and aware of this possibility, but AFAIK I have not experienced this, nor have "most people" I know. o_O Crazy times.
2. I don't even understand how a title transfer could happen without verifying ownership. Is the title system in the USA decentralized or that much different than elsewhere? i.e. Torrens-style
Unlike most common law jurisdictions, the United States doesn't have a central land registry due to lobbying from the title insurance industry.
It's like the modern-era Paradox game you wanted but all the mechanics synergize with each other.
Unfortunately it's a bit too complicated as a result.