I’ve met so many people who only have that one album on their devices, and it plays every time they plug into their car or connect via Bluetooth. And they are all just annoyed/accepting of it. My wife was one of them. And what made it worse was you couldn’t just pause it: with her car’s particular head unit, anything you touched (like the volume control) would cause the head unit to issue another “play music” command to restart it. Eventually enough was enough and I figured out how to remove the album for good.
If I'm reading all this correctly, it sounds like Apple has a system that will automatically play unintended music at various times from the music library. The only way to prevent this is to completely wipe out the entire library.
And the chief complaint is that there is an album in the library.
https://en.wikipedia.org/wiki/Crazy_Horse_Memorial