Building cuneiform.chat — AI agent platform with RAG. Python/FastAPI, microservices.