[1] https://www.youtube.com/watch?v=h-eEZGun2PM [2] https://replicate.com/p/qr4lfzsqafc3rbprwmvg2cw5ve
I can't help but feel it is heavily impacted by ambience of the recording as well. The midi is of course a very rigid and literal interpretation of what the model is hearing as pitches over time, but of course it lacks the subtlety of realizing a pitch is sustaining because of an ambient effect, or that the attach is is actually a little bit before the beginning of the pitch, etc.
If it could be enhanced to consider such things, I bet you would get much cleaner, more machine-like midis, which are generally preferable.
Many editors / IDEs (e.g. Notepad++) can directly connect to the FTP server, so working on a FTP servers looks almost same as working on a local folder. You just make changes to the files, and then refresh the web browser to see the changes.
Version control at least is essential for something of any size with any number of people working on it. You must be able to "revert" a set of changes quickly and reliably if the application has any importance at all.