Because 1) they have limited resources and must prioritise and 2) America law enforcement seems to have a distinct lean towards the transphobic / homophobic / white supremacist / right-wing, etc.
Just because something is not being actively policed does not mean it's not an actual crime (cf motorists running red lights for an easy example.)
As this submission shows, cybercrime is prosecuted in the U.S.
The original article called the alleged removal of that scene, "wimpish laziness."
[1]: https://web.archive.org/web/20220727142524/https://www.gq-ma...
What if we flip it to: "Why do app developers deserve access to Apple's customers?"
30% is the price to access Apple's customers.
If you're a developer and don't like this, then don't build an iOS app. Build Android-only, or build a web app.
If you're a customer and don't like this, then don't buy an iPhone. Vote with your feet. Buy an Android. Or a Pinephone/Fairphone/Librem which are as close to a general purpose computer-as-a-phone outside of the Apple-Google duopoly that there is at the current time.
I understand that the value of the Apple ecosystem is not just what Apple bring to the table. It's the ecosphere of apps available. So there's definitely a symbiosis here. But Apple is like China here. No matter how ethically questionable, there will always be those for whom the market that Apple represents is too tempting to ignore. Even with a 30% cost of doing business. Meaning there will always be app developers building apps for iOS.
EDIT:
Turns out I was misunderstanding the context; I misread it as something like "look how offended these people get omg", but in reality it looks like the poster was saying that it's sad that we live in a world where this might need to be changed [1]. Entirely my fault!
If websites choose to sacrifice usability to be able to fingerprint users, that's on them.