I guess the main issue is that languages outside of English generally don't have equivalent words for all of CS terms. I always have trouble explaining what I do (software engineering) in French without resorting to using English words, just because most words don't exist in French, or they don't mean exactly what you mean.

This reminds me that I can't stand people coding in languages other than English. Variable names/comments in French? No thanks.