I also grew up in central Ukraine and have my close relatives there. As much as I despise the current government, I must say that this "beautifully done" presentation is completely one-sided, unbalanced, and manipulates with both real and made-up facts. And, this is always non-constructive and even dangerous. The situation is much more complicated. I am really afraid that this is going closer and closer towards a civil war and split of the country. Presentations like this one only work in favor of that.
I read on Stratfor that Russia does not want Ukraine to become independent because it's basically the "soft underbelly" leading into Russia. It's basically the equivalent of letting Texas become independent. With Putin in control, there's no way he's letting Ukraine go free, especially given all the nukes, its strategic location, etc.
Regarding your next statement, Russia is not interfering in what is happening in Ukraine AT ALL. As opposed to EU and US who send their emissaries to Ukraine very often. The only "interference" from Russia is giving to Ukraine a huge credit and pushing down the gas prices which I guess is more help than interference. Also, this is not about Putin or anybody else. Most of Ukraine is culturally and historically extremely close to Russia. They are pretty much the same people. This may not be true regarding a couple of the most Western regions of the country. Those guys, I believe, have their full right on "independence" but that effectively would mean the split of the country which is the hardest thing to do.
Please be careful with selectively picked information. It's not constructive and not helpful.