If anyone from Collabora Office is looking, there is a weird paragraph with syntax-colored HTML in https://www.collaboraonline.com/blog/collabora-online-now-av... "*A Note on Early Releases"
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/redirector/
https://chromewebstore.google.com/detail/redirector/
Not only do I translate x.com -> xcancel.com, but
- cnn.com -> text.cnn.com
- youtube.com -> inv.nadeko.net
- instagram.com -> imginn.com
And more.
Regular expressions allow translations of paths for the redirection, so it does not just happen at the top level.