A key question that the docs should answer (and perhaps the "How it works" page too): chunking. You generate an embedding for the entire page? Or do you generate embeddings for sections? And what's the size limit per page? Some of our docs pages have thousands of words per page. I'm doubtful you can ingest all that, let alone whether the embedding would be that useful in practice.
Brilliant idea, btw, I like it :-)
1) The returned output from a query seems pretty limited in length and breadth.
2) No apparent way to adjust my prompts to improve/adjust the output e.g. not really 'conversational' (not sure if that is your intent)
Otherwise keep developing and be sure to push update notifications to your new mailing list! ;-)