TL;DR: He is officially listed on MIT site as research scientist, has research published in association with MIT and also did some teaching. However, he does not have any prominence in campus beyond being a media personality and his connection to MIT, while real, is generally considered to be oversold for what it is. Furthermore, Fridman's alma mater is Drexel, not MIT.
https://github.com/openvenues/libpostal