There are good alternatives to Ableton, but once you get to know a DAW it is hard to switch. And running a DAW with an ecosystem of 3rd party VST plugins and low level access to audio hardware on Wine sounds like a recipe for a bad time, but I confess I haven't tried it.
So, yes, these things are possible, but it is still easier to just use Windows.
Man, I'm not so sure about that. The M-series Macbooks are just crazy good for speed and battery life. The basic bottom-tier Macbook is $1000 and will do for a vast majority of people. A $330 Windows laptop is going to be a phenomenal heap of junk. People were running Ableton on 16GB M1 Macbooks a couple of years ago.
The apps are quite specific to me, but I imagine there are similar killer apps for other windows users.
But in my experience, you'll never be able to control the jogwheel as precisely as in officially-supported hardware-software combo.
The average US household uses 10,000 kWh annually ~833 kWh per month. So I'm guessing most Americans reading the article and looking at the interactive graph are thinking either: this is very cheap or very expensive, depending on whether they are assuming it's monthly or annual.
In the US the average price for 3100 kWh in California would be $1062 which is among the highest in the continental US. So right in line with GB.
In New York it would be $710. Florida it would be $454.
So it's high, but not as eye-watering as it seemed to me initially.
I guess there are some examples of self sabotage, such as Brexit, but no, on the whole people in the UK do not choose to be poor. Like any nation we are at the mercy of the outcomes of the decisions of our politicians and larger global effects that are out of our control.
Also, there are plenty of wealthy people in the UK. You do know that right? The UK is still around 6th in the nominal GDP rankings, so not quite an economic basket case (yet).