The workaround for me is to always resize by clicking Alt, right click, and drag. At the end of the day, that's probably just straight up easier, since you never need to bother getting close to the borders of the windows.
I recommend changing the key to Super. As holding down Alt and clicking/dragging is often used by many applications and simply won't work then.